Définition

Nom masculin: - Antibiotique : Substance chimique utilisée pour traiter les infections bactériennes en inhibant la croissance ou en détruisant les bactéries. Ce terme est principalement utilisé dans un contexte régional ou dialectal au Vietnam.

Exemples d'utilisation

• Nom :
  • Bác sĩ kê đơn thuốc trụ sinh cho bệnh nhân. (Le médecin a prescrit des antibiotiques au patient.)
  • Không nên lạm dụng trụ sinh. (Il ne faut pas abuser des antibiotiques.)

Utilisations avancées

• Ce terme est considéré comme un régionalisme. Dans le langage médical standard au Vietnam, le terme "kháng sinh" est plus couramment utilisé.
  • "Trụ sinh" est un terme que l'on entend souvent chez les personnes âgées. ("Trụ sinh" est un terme que l'on entend souvent chez les personnes âgées.)

Variantes et mots apparentés

• Kháng sinh (nom) : Antibiotique. Terme standard et scientifique.
  • Thuốc kháng sinh (Antibiotique)

Synonymes

• Antibiotique : Substance antimicrobienne active contre les bactéries.
• Thuốc kháng khuẩn : Médicament antibactérien.

Remarque

• Il n'existe pas de phrasal verbs ou d'idiomes spécifiques associés à ce terme technique et régional. Son utilisation est directe et se limite principalement au domaine médical pour désigner un type de médicament.

1. (địa phương) antibiotique.